Skip to main content

Interlingua

Kontaktujte nás

Norma a rozvoj jazyka, UMI

Norma a rozvoj jazyka, UMI Každý jazyk, ktorý sa používa, sa zároveň vyvíja. Aby si však zachoval zrozumiteľnosť a stabilitu, potrebuje normu — jasne definovanú podobu, ktorá slúži ako spoločný základ pre všetkých používateľov. Interlingua nie je výnimkou. Aj keď je jednoduchá a prirodzená, stojí na pevnej norme, ktorú vytvorila IALA a ktorú dnes rozvíja […]

Prehľad gramatiky jazyka

Prehľad gramatiky jazyka Gramatika Interlingvy je navrhnutá tak, aby bola čo najjednoduchšia, bez výnimiek a s minimom pravidiel. Je to gramatika, ktorá sa dá rýchlo pochopiť a naučiť za jeden večer — a pritom je dostatočne bohatá na vyjadrenie všetkých bežných myšlienok. Interlingua používa: nemenné podstatné mená (bez rodov a pádov), pravidelné množné číslo, prídavné […]

Slovná zásoba a výslovnosť

Slovná zásoba a výslovnosť Slovná zásoba Interlingvy vychádza z medzinárodných slov (internacionalizmov), ktoré sa prirodzene vyskytujú v latinčine, románskych jazykoch a angličtine. Vďaka tomu je veľká časť jazyka okamžite zrozumiteľná aj pre ľudí, ktorí Interlingvu nikdy neštudovali – slová ako information, cultura, musica, planeta, energia, democratic, universitate sú intuitívne čitateľné a zrozumiteľné pre väčšinu Európanov. […]

Prehľad jazyka Interlingua

Prehľad jazyka Interlingua Interlingua je prirodzený, medzinárodný jazyk založený na spoločných prvkoch európskych jazykov. Je navrhnutá tak, aby bola okamžite zrozumiteľná pre ľudí, ktorí poznajú aspoň jeden románsky jazyk alebo angličtinu. Jej sila spočíva v tom, že nebola vytvorená umelo, ale koncipovaná ako jazykový prienik Európy — „spisovná európčina“. Interlingua má – podobne ako aj […]

Brána k ďalším európskym jazykom

Brána k ďalším európskym jazykom Interlingua je postavená na spoločnom základe, z ktorého vyrástla väčšina európskych jazykov. Vďaka tomu sa pri jej učení prirodzene stretávame so slovami, koreňmi a výrazmi, ktoré sa objavujú v latinčine, angličtine, taliančine, francúzštine, španielčine či portugalčine. Mnohí ľudia preto zisťujú, že po zvládnutí Interlingvy dokážu oveľa rýchlejšie porozumieť textom v […]

Princípy tvorby jazyka – „spisovná európčina“

Princípy tvorby jazyka – „spisovná európčina“ Interlingua nevznikla ako jazyk „od stola“, ale ako výsledok seriózneho a rozsiahleho vedeckého výskumu.  V roku 1924 vznikla IALA – International Auxiliary Language Association – asociácia pre medzinárodný pomocný jazyk, ktorej cieľom bolo pracovať na vývoji medzinárodného jazyka. IALA sa nesnažila vytvoriť nový jazyk podľa predstáv autorov — jej […]

História a zámer projektu Interlingua

História a zámer projektu Myšlienka spoločného, jednoduchého a neutrálneho jazyka nie je nová. Objavuje sa v európskych dejinách opakovane — u filozofov, vedcov, pedagógov aj humanistov. Od Komenského cez Leibniza až po moderných jazykovedcov sa mnohí pokúšali nájsť spôsob, ako uľahčiť komunikáciu medzi národmi bez toho, aby sa narušila ich identita. Interlingua je jedným z […]

Pokrok cez ľudskosť

Pokrok cez ľudskosť Skutočný pokrok nevzniká z technológií ani z nariadení, ale z ľudí — z ich schopnosti porozumieť si, spolupracovať a hľadať spoločné dobro. Európa aj svet môžu rásť len vtedy, keď ich obyvatelia dokážu dosiahnuť porozumenie – a tu má komunikácia a jazyk kľúčové miesto, najmä ak umožnia rozprávať bez bariér, bez strachu […]