Nachádzanie spoločného jazyka aj záujmov
Nachádzanie spoločného jazyka aj záujmov Niekedy sa stane, že rozhovory viaznu — medzi rodičmi a deťmi, medzi starými rodičmi a vnúčatami, aj medzi partnermi. Nie preto, že by nechceli, ale preto, že už nemajú spoločné vzájomne obohacujúce témy, alebo sa všetko točí len okolo povinností. Interlingua môže byť novým spoločným priestorom: jednoduchá aktivita, ktorá spája, […]
Ďalšie možnosti sú neobmedzené
Ďalšie možnosti sú neobmedzené Keď sa spojí sila Internetu a jednoduchosť Interlingvy, možnosti komunikácie sú takmer neobmedzené: Môžeš si písať s niekým z Brazílie o počasí, s niekým z Portugalska o hudbe, s niekým z Mexika o jedle, alebo s niekým z Talianska o cestovaní — a všetko v jednom spoločnom, neutrálnom jazyku, ktorému všetci […]
Interlingua a hegemónia angličtiny
Interlingua a hegemónia angličtiny Dominancia angličtiny v posledných desaťročiach nebola prirodzeným kultúrnym vývojom, ale dôsledkom technologického tlaku: prvé počítače komunikovali výhradne po anglicky. Softvér, operačné systémy aj internetové protokoly vznikali v angličtine, a tak sa tento jazyk stal nevyhnutným „kľúčom“ k digitálnemu svetu. A aj keď neskôr prišli národné jazykové verzie systémov, angličtina zostala v pozadí […]
Interlingua a národné jazyky
Interlingua a národné jazyky Interlingua nie je konkurenciou národným jazykom, ale ich prirodzeným doplnkom. Národné jazyky sú nositeľmi identity, kultúry a dejín národa, a Interlingua ich úlohu nijako nenahrádza. Slúži len tam, kde národné jazyky končia či narážajú na bariéry: v medzinárodnej komunikácii, vede, cestovaní či spolupráci medzi krajinami. Tento pohľad presne vystihol už Jan […]
Interlingua a esperanto
Interlingua a esperanto Interlingua a esperanto vznikli s rovnakým cieľom: uľahčiť medzinárodnú komunikáciu. Ich prístup je však úplne odlišný: Esperanto je typický „umelý“ – vykonštruovaný jazyk, s umelou slovnou zásobou a pravidelnou, ale pre Európana neznámou morfológiou. Interlingua je prirodzený jazykový prienik európskych jazykov — okamžite zrozumiteľný miliónom ľudí bez učenia. Esperanto vyžaduje aktívne štúdium, […]
Odkazy
Odkazy na ďalšie zdroje o/v Interlingve Že Interlingua je naozaj živá, svedčí neustále rastúci počet zdrojov v tlačenej aj digitálnej podobe, napr.: Interlingua, UMI a národné verziewww.interlingua.com – medzinárodná domovská stránka UMI a INTERLINGUAwww.interlingua.com/panorama – časopis PANORAMA IN INTERLINGUA (ISSN 0903-2932) dvojmesačník v/o Interlingve ,kontakt: [panorama/administration]@interlingua.comhttps://www.interlingua.com/films – filmy a videa v/o Interlingvehttps://vimeo.com/581570417?fl=pl&fe=cm – 10-minútový minikurz gramatiky […]
Na čítanie
Propagačné materiály
Novinky
Novinky Tieto stránky neustále aktualizujeme a dopĺňame, vrátane knižnice dokumentov, ktoré ilustrujú možnosti aj ďalšie súvislosti pri poznávaní, učení a používaní jazyka Interlingua. Nájdete tu študijné materiály a podklady, propagačné materiály, materiály na čítanie a odkazy na ďalšie zdroje, a na tejto podstránke aj informácie o novinkách, na ktoré by sme chceli zvlášť upriamiť vašu […]
Študijné materiály a podklady
Študijné materiály a podklady Pre záujemcov o Interlingvu existuje množstvo kvalitných študijných materiálov v rôznych národných jazykoch aj v Interlingve. Nájdete medzi nimi preklady poviedok aj celých kníh, slovníky, učebnice, výklad gramatiky, prehľadové brožúry, videá, články aj moderné online kurzy. Mnohé z týchto zdrojov sú voľne dostupné a vhodné pre úplných začiatočníkov alebo aj pokročilých […]