História a zámer projektu Ešte viac
Interlingua – kto, kedy, prečo, na čo Myšlienka spoločného jazyka pre Európu má dlhé dejiny, ale Interlingua je prvým projektom, ktorý vznikol nie ako idealistický experiment, ale ako seriózny vedecký výskum. Jej história je fascinujúcim príkladom toho, ako sa humanizmus, lingvistika a medzinárodná spolupráca spojili do jedného diela, a čo spoločne dokázali. 1. Začiatky: vízia […]
Pokrok cez ľudskosť Ešte viac
Čo je to pokrok Skutočný pokrok nie je len o technológiách, inováciách či ekonomike. Je predovšetkým o ľuďoch — o tom, ako spolu komunikujú, ako si dôverujú a ako dokážu spolupracovať, o koľko sú ľudskejší. Bez ľudskosti sa aj najväčšie projekty menia na prázdne (a teda zbytočné) štruktúry. A bez porozumenia sa ľudskosť nedá rozvíjať. 1. […]
Korene európskej múdrosti Ešte viac
Čo má pretrvať, musí sa neustále vracať ku svojim koreňom Európska kultúra stojí na niekoľko tisícročnej tradícii myslenia, ktoré sa formovalo v gréčtine a latinčine, a neskôr v románskych jazykoch. Práve v týchto jazykoch vznikali texty, ktoré dodnes určujú spôsob, akým rozmýšľame o etike, politike, vede, človeku či spoločnosti. Interlingua je postavená na rovnakom jazykovom […]
Rozvoj osobnosti Ešte viac
Rozvoj osobnosti je celoživotný proces Rozvoj osobnosti je proces, ktorý prebieha celý život — a jazyky v ňom zohrávajú mimoriadne dôležitú úlohu. Ale nie je jazyk ako jazyk. Náročné jazyky často prinášajú viac frustrácie než radosti, najmä pre ľudí, ktorí nemajú čas, energiu alebo talent na dlhoročné štúdium. Interlingua je v tomto smere výnimočná: umožňuje […]
Podpora jednoty medzi národmi Ešte viac
Zmyslom komunikácie je spájať – vytvárať jednotu Dnes často zabúdame, čo je zmyslom komunikácie. Že to nie je len výmena informácií, ale niečo oveľa dôležitejšie – spájanie ľudí a vytváranie jednoty. A jednota medzi ľuďmi aj medzi národmi nie je technický problém, ktorý sa dá vyriešiť zákonom, nariadením alebo politickým rozhodnutím. Je to ľudský a […]
EU nabáda – Ešte viac
Koľko stojí naučiť sa angličtinu a koľko Interlingvu? Keď sa hovorí o „viacjazyčnosti“, treba si uvedomiť, že učenie sa jazyka je veľká investícia. Nielen finančná, ale najmä časová – a čas je najdrahšia komodita, ktorú máme. 1. Časová náročnosť učenia (porovnanie) Úroveň ovládania Angličtina (CEFR B1–B2) Interlingua (plynulé používanie) Odhad hodín 600–800 30–60 Reálny čas […]
Nachádzanie spoločného jazyka a záujmov Ešte viac
Viac spoločných záujmov Vzťahy sa často neoslabujú kvôli konfliktom, ale kvôli tichu – kvôli tomu, že už niet o čom hovoriť, že rozhovory sa opakujú, že každý žije vo svojom svete, vo „svojej bubline“. Interlingua môže byť prekvapivo účinným mostom tam, kde slová dochádzajú. Ako nová spoločná aktivita, ktorá: dáva ľuďom neutrálne, nekonfliktné a príjemné […]
Ucenie jazykov este viac
Koľko stojí naučiť sa angličtinu a koľko Interlingvu? Keď sa hovorí o „viacjazyčnosti“, treba si uvedomiť, že učenie sa jazyka je obrovská investícia. Nie len finančná, ale najmä časová – a čas je najdrahšia komodita, ktorú máme. 1. Časová náročnosť (porovnanie)Úroveň ovládania Angličtina (CEFR B1–B2) Interlingua (plynulé používanie)Odhad hodín 600–800 […]
Skepticizmus – opodstatneny alebo – Ešte viac
Zdravý skepticizmus alebo nevedomý cynizmus Skepticizmus je prirodzená reakcia na všetko nové. Nie je to slabosť, ale forma intelektuálnej hygieny: preveriť, či myšlienka obstojí, či je praktická, či má zmysel. Pri jazykoch je skepticizmus ešte silnejší, pretože jazyk nie je len nástroj — tvorí súčasť identity, kultúry, sebavedomia aj osobnej histórie človeka. Interlingua však patrí […]